2011/06/22

Primeros nombramientos en el gobierno municipal / Lehen izendapenak udal gobernuan


Joan den ekainaren 11tik beste lau urtez Berriozarko Alkatea izanen den Xabi Lasak lehen izendapenak burutu ditu gaur. Hain zuzen ere alkateordeenak dira. Horrela Inma del Río, NaBaiko zinegotziak, lehen alkateorde gisa errepikatzen du eta Raul Maiza Bildukoa izanen da bigarren alkateordea.
Alkatea eta bi alkateordeak Gobernu Batzordeko kideak dira dagoeneko; zentzu horretan aipatu behar da Xabi Lasak PSNko Pilar Morenori eta UPNko Daniel Polori eskaini diela gobernu batzordean egotea eta haiek onartuz gero kide izendatuko ditu. Lehenago I-Eko ordezkariari egin zion eskaintza baina honek uko egin dio.
Xabi Lasa, quien fuera reelegido alcalde por otros cuatro años en el pleno del pasado 11 de junio ha realizado hoy los primeros nombramientos en el gobierno municipal. Se trata de Inma del Río, concejala de NaBai, quien será la primera Teniente de Alcalde y Raúl Maiza, concejal de Bildu, quien ostentará el cargo de segundo Teniente de Alcalde. Así, el Alcalde y los dos Tenientes de Alcalde son ya miembros de pleno derecho de la Junta de Gobierno Local. En este sentido Xabi Lasa ha ofrecido participar en dicha Junta de Gobierno a Pilar Moreno del PSN y a Daniel Polo de UPN. Anteriormente hizo el ofrecimiento a la representante de I-E, quien a declinado su participación.

2011/06/14

Campaña Crece de Intermon-Oxfam

2011/06/10

NaBaik eta Bilduk gobernu hitzarmen bat sinatu dute / NaBai y Bildu firman un acuerdo de gobierno

Berriozarko Udaleko NaBaiko (4 zinegotzi) eta Bilduko(3 zinegotzi) taldeek, udal hauteskundeetan herritarren gehiengoak adierazi duenari kasu eginez eta udal honi gehiengo egonkorraz osatzeko helburuaz, udal gobernurako akordio batera iritsi gara 2011-2015 legealdirako. segi irakurtzen

Los grupos municipales de NaBai (4 concejales) y Bildu (3 concejales) del Ayuntamiento de Berriozar, siguiendo el criterio de la mayoría de la ciudadanía y con el objetivo de dotar a esta institución de una mayoría estable para los próximos cuatro años, hemos llegado a un acuerdo de gobierno municipal para la legislatura 2011-2015. seguir leyendo

2011/06/09

Inbestidura plenoa zuzenean ikusi ahalko da udal web gunetik



Heldu den larunbatean, hilarren 11an, eguerdiko 12etan, Berriozarko udalbatza berria eta alkatea izendatzeko osoko bilkura ospatuko da udaletxean. Publiko gisa parte hartzea librea da, beti bezala, baina oraingo honetan Udalak saioa zuzenean telebistatik ikusteko aukera eskainiko du Berriozarko Udaleko web gunearen bidez.

Aukera hori eskaini ahal izateko bideo-kanal propio bat alokatu du Udalak eta kontratua egin dio komunikabide enpresa bati saio osoa zuzenean emateko. Beraz legealdiko lehenengo osoko bilkura hori denbora errealean segitu nahi duenak www.berriozar.es helbidean kokatu eta aukera izanen du, ezustekorik ez badago behintzat.

2011/06/08

Bihar osteguna NaBaiko batzarrea / Asamblea de NaBai mañana jueves




Berriozarko NaBaiko negoziazio batzordeak udalbatza berria osatuko duten gainerako alderdietako ordezkariekin bildu da dagoeneko. Hori baino gehiago, udal gobernu berria osatzeko hartu-emanak fruitu ematen hasiak dira eta, dagoeneko, gobernu berri baten proiektuaz mintza daiteke.


Horren guztiaren berri emateko eta Berriozarko nabaizaleok izan ditzakegun zalantzak, ekarpenak nola proposamenak egin eta eztabaidatzeko, batzarre bat ospatuko dugu bihar, osteguna, hilaren 9an, arratsaldeko 7:30etan, udaletxeko dorreko bilkura gelan. Anima zaitez eta etorri parte hartzera.


La Comisión de negociación política de NaBai de Berriozar lleva ya dos semanas celebrando encuentros con los representantes de las distintas fuerzas políticas que compondrán la nueva corporación surgida tras las elecciones del 22 de mayo. Incluso estamos en condiciones de afirmar que los contactos van dando su fruto y ya podemos hablar de un proyecto compartido de nuevo gobierno.
Para informar de todo este proceso negociador y para que los simpatizantes de NaBai de Berriozar que quieran expresar sus dudas, aportaciones y propuestas puedan hacerlo, mañana jueves 9 de junio, a las 7:30 de la tarde celebraremos una asamblea en la sala de reuniones de la torre del ayuntamiento.
Animaos y acudid.

2011/06/07

Inbestidura bilkura ospatuko du Udalak heldu den larunbatean / El Ayuntamiento celebrará este sábado su sesión de investidura



Heldu den larunbatean, hilaren 11an, Berriozarren eta herri guztietan inbestidura saioak ospatuko dira hauteskundeen ondorengo lehenbiziko osoko bilkuretan. Saioa eguerdiko hamabietan hasiko da, puntu-puntuan, eta honako prozedura honi jarraituko dio:

- Lehenbizi adin mahaia osatuko da. Gure udalbatza berrian Patxi Unzue, zinegotzirik zaharrenak, presidente postua hartuko du eta Olaia Goñi, gazteenak, idazkariarena. Segituan zinegotzi guztiek karguari zin egin edo hitz eman beharko diote. Ondoren alkatearen hautapena eginen da. Xabi Lasa NaBaiko hautagaia izanen da, hain segur, alkate berria, beraz berak aginte-makila hartu eta alkate aulkian jarriko da. Talde guztien eledunek izanen dute orduan mintzatzeko tarte bat eta Alkatea ere, azken tokian, mintzatuko da.


El próximo sábado 11 de junio se celebrará en Berriozar y en todos los ayuntamientos del Estado la primera sesión de la nueva corporación tras las elecciones. El pleno comenzará a las 12 del mediodía en punto y se desarrollará según los siguientes pasos:

- En primer lugar se constituirá la mesa de edad. En nuestra corporación Patxi Unzue es el concejal de más edad, por lo que actuará de presidente y Olaia Goñi, la más joven, de secretaria. Una vez formada la mesa edad todos los concejales deberán jurar o prometer su cargo. A continuación se procederá a la elección de Alcalde. Xabi Lasa, candidato de NaBai, será con toda probabilidad quien continúe en el cargo así que él recibirá la vara de mando y tomará asiento en el sillón de alcalde. Después los portavoces de los seis grupos municipales tendrán oportunidad de tomar la palabra y, finalmente, será el nuevo alcalde el que cierre la sesión con su intervención.

2011/06/02

Berriozarko NaBaiko bilkura gaur arratsaldean / Asamblea de NaBai de Berriozar hoy por la tarde



Berriozarko NaBai 2011ko batzarra gaur arratsaldeko 5,30etan bilduko da udaletxeko dorrean udal gobernua osatzeko negoziazioei buruz informatzeko eta iritziak eta balorapenak jasotzeko.

Beti bezala Berriozarko nabaizale guztiak gonbidatuak daude bileran parte hartzeko eta beren ekarpenak egiteko. Orain zehaztuko dugun gobernuak datozen lau urteotan indarrean egonen dena baita, beraz hagitz garrantzitsua da ematen diren urratsetan asmatzea.


La asamblea de NaBai 2011 de Berriozar se reunirá esta tarde, a las 5:30 h., en la sala de la torre del ayuntamiento para informar sobre el curso de las entrevistas que están teniendo lugar con otras formaciones políticas para la formación del gobierno municipal para la próxima legislatura. NaBai 2011, al ser la fuerza más votada en Berriozar, es quien está llevando la iniciativa en todo momento y hasta ahora las espectativas son francamente positivas.

Como es habitual todos y todas las nabaizales de Berriozar están invitados a participar y a realizar sus aportaciones. La configuración de los próximos cuatro años en el Ayuntamiento se está decidiendo ahora, por lo que es muy importante acertar en la fórmula de gobierno. Algo que, como siempre, es tarea de todos.


nor gara ?

Mi foto
Berriozarko NaBaiko kideen blogean zaude.Bildurekin koalizioan Berriozarko Udala gobernatzen duena. Gure ideiak eta eginkizunak zabaltzeko erabiltzen dugu. Berriozartar guztiok gonbidatuak daude parte hartzera.

Contacto Na Bai Berriozar

The land of the basques by Orson Welles

Bideoak. ¡Ojalá! Silvio Rodríguez

Bideoak. Azaroko Osoko Bilkura

Berriozar Bai en tu Email

Introduce tu direccion de correo:

El Tiempo en Berriozar

Artxiboa

Powered By Blogger