2011/11/07

Geroa Bai-ren mitina bihar Berriozarren / Mañana mitin de Geroa Bai en Berriozar

Bihar, arratsaldeko 7:30etan Geroa Bai koalizioak mitin bat eskainiko du Berriozarko Kulturgunean hauteskunde orokorrerako kanpainaren barrenean. Parte hartuko dute Bixente Serrano Izkok, Maria Solanak, Gerardo Goñik eta Ana Vilchesek. Gonbidatuak zaudete.
Mañana, martes 8, a las 19:30 en la Sala Insonorizada del Kulturgune del Ayuntamiento con Bixente Serrano Izko, María Solana, Gerardo Goñi y Ana Vilches.

Koldo Pla (I-E) nuevo presidente de la Mancomunidad de Servicios Sociales




Joan den ostiralean Gizarte Zerbitzuen Mankomunitateko lehendakari berria aukeratu zen. Ezaguna denez, Gizarte Zerbitzuen Mankomunitateak (GZM) hainbat programa sozial zuzentzen du Antsoain, Berriozar, Berriobeiti, Itza eta Xulapaingo udalerrietan. Errate baterako Oinarrizko Errentaren tramitazioa, Etxeko Zaintzaren Zerbitzua, Gutxiengo Etnikoekiko tartekaritza, Lan Sarbiderako programak eta abar.
Hautaketa borrokatua eta, azkenean txanpon batek erabaki zuen izendapena, izan ere PSN eta eskuineko taldeek Mª Jose Elizondo Antsoaingo zinegotzi sozialistaren alde egin baitzuten eta ezkerreko taldeek Koldo Plaren alde. Antsoaingo I-Eko zinegotzi hautatuak lan handia du egiteko, gizarte arloak murrizketa galantak burutzeko asmoa baitu PSN, eta UPNk osatzen duten Nafarroako Gobernuak.

El pasado viernes, día 4, tuvo lugar la elección de presidencia en la Mancomunidad de Servicios Sociales (MSS) de Ansoáin, Berriozar, Berrioplano, Iza y Juslapeña. Es un cargo que se renueva cada cuatro años en función de las elecciones municipales.
            La MSS es un organismo supramunicipal en el que los Ayuntamientos socios han delegado diversas competencias en materia de Servicios Sociales. Entre los programas que gestiona encontramos el Servicio de Atención Domiciliaria (SAD), tramitación de la Renta Básica, atención a Minorías Étnicas, Programa de prevención de Drogodependencias, programas de Empleo para la Inserción Social, etc. Cuenta para ello con su propia plantilla laboral.
            En la situación de crisis actual, donde las personas más desfavorecidas  están resultando las más afectadas y ante la política de recortes presupuestarios aplicados a los programas sociales que ha emprendido el Gobierno de Navarra, una buena gestión de la MSS se antoja imprescindible.

Una moneda decidió

            A la elección se presentaron tres candidatos: Koldo Pla (I-E de Ansoain), María José Elizondo (PSN de Ansoain) y Pilar Moreno (PSN de Berriozar), que ha sido la presidenta en los cuatro últimos años. En la primera votación se impuso Koldo Pla con 8 votos, seguido de Mª Jose Elizondo con 7 y Pilar Moreno con 1. Como era necesaria mayoría absoluta hubo de realizarse una segunda elección en la que Pilar Moreno retiró su candidatura y unió su voto al de la edil socialista de Ansoain, con lo que se produjo un empate a 8 votos. Ante tal circunstancia fue el sorteo quien decantó la presidencia a favor de Koldo Pla.
            El candidato elegido fue apoyado por los grupos de I-E, NaBai, Bildu y Juslapeña, mientras que Mª José Elizondo recibió el apoyo de PSN, UPN e Iza.

2011/11/06

CISeko inkestaren harira


Ostiralean argitaratu zuen CISek (Centro de Investigación Sociológica) datozen hauteskunde orokorrei buruzko inkesta. Oro har, PPren garaipen itzela iragartzen du eta alderdi sozialistaren hondoratzea Estatu mailan. Euskal Herriari buruz agertzen dituenak, aldiz, harridura sortu dute hainbat tokitan. Izan ere, laur herrialdeak PSOEri ematen dio garaipena, PP bigarrena litzateke eta EAJ eta Amaiur hirugarren tokian geratuko lirateke hiruna eserlekuekin. Nafarroan abertzaleok ez genuke eserlekurik erdietsiko eta UPN-PPk hiru lituzkete eta PSNk bi. Horren harira Praxkuk "Gerinda Bai"n gaur argitaratzen duen artikulua zer pentsatua ematen duela uste dugu eta irakurtzea goemndatu.

2011/11/05

Dietak eta erregimenak

2011/11/04

El convenio para mantener abierto Laira podría no firmarse en 2012


Según noticias aparecidas en prensa y no desmentidas por los responsables de Sanidad del Gobierno de Navarra éste no contaría con la renovación del convenio que sufraga los gastos de dicho servicio para el año 2012.
El Centro Laira, que atiende consultas de ginecología y obstetricia así como de educación sexual, fue creado por el Ayuntamiento de la Cendea de Ansoain como Centro de Atención a la Mujer hace más de dos décadas y su mantenimiento corrió a cargo del Ayuntamiento de Berriozar hasta el año 2005. Desde ese año, y ante la imposibilidad para las arcas municipales de cubrir los gastos del centro de forma exclusiva, el Ayuntamiento firmó un convenio con el Gobierno de Navarra, que debe ser renovado anualmente, por el cual las arcas forales financian el cien por cien de los gastos derivados del servicio.
En la actualidad trabajan en el centro una ginecóloga, con contrato de servicios, una educadora y una auxiliar de enfermería, en plantilla municipal, y una matrona, en plantilla del GN. Durante la legislatura pasada se intentó sin éxito que el GN asumiera la titularidad del centro ya que los servicios sanitarios son competencia autonómica y no municipal. Sin embargo la única solución aportada por el gobierno de UPN fue la de continuar con la firma del convenio citado y hacerse así cargo de los gastos. Se solucionaban de esta forma los problemas de financiación, pero no los de titularidad. Cuando han llegado los recortes el GN no ha dudado en fijarse en aquellos servicios de los que no es titular, como la clínica Josefina Arregi de Altsasu o el propio Centro Laira de Berriozar. De esta forma nos encontramos con que en el anteproyecto de presupuestos para 2012 que el actual gobierno de UPN y PSN han preparado, desaparece la reserva de crédito para el convenio con Laira, un ahorro para el GN de 140.000 € pero que deja sin el servicio citado a Berriozar, Cendea de Berrioplano, Iza y Juslapeña.
Según fuentes del Ayuntamiento de Berriozar éste ha iniciado negociaciones para intentar, en la medida de lo posible, llegar a un acuerdo satisfactorio con Osasunbidea y que el servicio se pueda mantener. Sin embargo la viabilidad de Laira para el año 2012 está a día de hoy más en duda que nunca.

2011/11/03

BOZKATU AMAIUR

Dagoeneko hauteskunde kanpaina hasi da. Zurrunbilo elektoralak berriz ere harrapatu gaitu, baina oraingo honetan egoera berezia da. Lehenbiziko aldiz aspaldiko partez hauteskunde hauetan ez da zerrenda ilegalik izanen, lehenbiziko aldiz bake bidea errealitate sendo bat izanen da eta gure esku dago aurrera egin dezan.
Lan handia dugu egiteko gure aurrean eta AMAIUR izanen da tresna politikorik egokiena bide horretan. Emaitza ona lortuz gero Euskal Herriak asko du irabazteko, langileok aukera handia dugu krisi latzeko garai hauetan gure eskubideak Madrilen defendatuko dituen indar baten alde egiteko. AMAIUR Euskal Herriaren aldeko eta langileen aldeko hauturik hoberena da.
Azaroaren 20an:
BOZKATU AMAIUR 

2011/11/01

El "jalogüín" socialista de Berriozar

 Coincidiendo con las vísperas del jalogüín los socialistas de Berriozar nos han buzoneado una hoja que da miedo. ¡Qué digo miedo, auténtico pavor! Según han reflexionado, nuestro pueblo navega directo a la ruina. Esos nacionalistas descerebrados, sí los de NaBai y sus amigos de Bildu, ignorantes que no saben ni inglés ni nada, a los que sólo les importa aprender vasco y poner la inkurriña… esos, van a llevar el Ayuntamiento a la quiebra antes de lo que nos imaginamos.
El problema consiste en la gestión de las piscinas. Después de diez años de gestión privada el contrato ha llegado a su fin y hay que replantearse qué hacer. Los socialistas lo tienen claro: “empresa privada sin duda (y cuanto más privada mejor, faltaría más). A ver si no se han pegado ocho años en Madrid privatizándolo todo para nada; a ver si no están ahora en el Gobierno de Navarra apoyando a clínicas, universidades y escuelas privadas (y recortando dinero a las públicas) para que ahora vengan cuatro aberchales a cambiar las cosas y demuestren que las administraciones pueden gestionar sus servicios de forma pública y encima sacarles beneficio. Habrase visto semejante obscenidad”. Cuando se preguntan por otras actuaciones similares, los socialistas no tienen dudas: “¿Que ya se gestiona de forma pública la limpieza de las calles y va bien? Un churro eso es lo que es. ¿Qué van para cuatro años desde que se asumió la gestión pública de la escuela infantil y ahora la gente está más contenta? Tonterías, siguen sin poner inglés”.
“Fíjate si tienen morro estos vascos -siguen comentando en su hoja-, van a ofrecer la subrogación de los contratos a todos los trabajadores, desde el nivel más bajo hasta el más alto. De buena tinta sabemos los socialistas que todos los que trabajan en las piscinas son sus colegas (sí los 49 currelas) y si hasta ahora trabajaban para la empresa privada, incluso desde cuando el alcalde era socialista, es porque nos engañaron hace 10 años, que ya no te puedes fiar de nadie y esto lo tenían pensado hace mucho”.
Según nos cuentan en su particular jalogüín NaBai y Bildu lo que en realidad quieren es controlar las piscinas y saber en todo momento qué es lo que se hace en ellas, y si no les gusta cambiarlo para que vaya como ellos quieren. La reflexión para llegar a esa conclusión es evidente: “¿Qué eso es la función del Ayuntamiento como administración pública? Sí pero sólo cuando gobiernan los socialistas.” Según consideran vamos a perder dinero a espuertas. Hasta ahora la empresa privada obtenía beneficios, pero –siguen razonando- “eso da igual porque la gestión pública es mala de por sí y aunque reduzcamos la partida de gastos generales y eliminemos el beneficio industrial se perderá dinero: ¡Con la de gente que se nos ha ido a Artica!” “¡Ah!... ¿que a Artica se han ido mientras la gestión era privada? Eso es porque ya se imaginaban que iban a desprivatizar Berriozar. ¿Que algunos de los que se fueron están volviendo? ¿que se han tenido en cuenta las bajas al hacer las previsiones para 2012 y sigue calculándose beneficio? Seguro que se irán más y, si no, haremos campaña nosotros, los socialistas, para que la gente se desapunte de Berriozar. Mejor en piscina ajena con gestión privada que en propia con pública. ¡A nosotros nos van a engañar!”
…Pues así de triste es el jalogüín socialista. Le ponen a todo lo que hace el Ayuntamiento el disfraz de “monstruo” y lo reparten por las casas pensando que la gente les dará caramelos (o sea votos). Pero luego les pasa que cuando preguntan “¿Truco o trato?” nadie acepta tratar con ellos, son demasiadas mentiras, demasiadas faltas de respeto, en una triste hoja. Algún día se darán cuenta de que en Berriozar la política hace tiempo que empezó a hacerse de otra forma.
  • P.D. Según aviso de última hora el PSN de Berriozar celebrará el último jueves de noviembre -the last Thursday of november- el Thanksgiving (día de acción de gracias). Aún no saben muy bien en qué consiste pero como lo hacen los americanos y es en inglés, pues mola. Será at the sun place y habrá servicio de traducción simultánea (al castellano) para los que se lleven cascos de casa.

nor gara ?

Mi foto
Berriozarko NaBaiko kideen blogean zaude.Bildurekin koalizioan Berriozarko Udala gobernatzen duena. Gure ideiak eta eginkizunak zabaltzeko erabiltzen dugu. Berriozartar guztiok gonbidatuak daude parte hartzera.

Contacto Na Bai Berriozar

The land of the basques by Orson Welles

Bideoak. ¡Ojalá! Silvio Rodríguez

Bideoak. Azaroko Osoko Bilkura

Berriozar Bai en tu Email

Introduce tu direccion de correo:

El Tiempo en Berriozar

Artxiboa

Powered By Blogger