2011/03/12

2011ko zuhaitzaren eguna / Día del árbol 2011


Eguraldia txarra izan arren arrakasta handiz ospatu da gaur goizean 2011ko Zuhaitzaren Eguna natur gelaren ondoko lur-sailean. Aldez aurretik izena emana zuten lauren berriozartarretik hirureun eta berrogeita hamar paseak agertu dira gaur hitzordura, euria mehatxatzen zuen eguraldiari aurre eginez. Hiru talde egin behar izan dira landaketa antolatzeko, zerbitzu anitzetako udal langileen ardurapean betiere. Familiek gustura parte hartu dute, mundu guztiak bere zuhaitza landatu du, lizarrak denak, eta txartel batean erantsita utzi diote zuhaitz landatu berriari zuloa egin eta zuhaitza landatu dutenen izenekin. Bukatzeko Lantxotegi elkarteko lagunek obra kasernan prestatu duten hamaiketako ederrarekin bukatu da.

A pesar del inclemente tiempo el día del árbol de Berriozar se ha celebrado esta mañana con gran éxito, en los terrenos de al lado del aula de la naturaleza. De los más de cuatrocientos berriozartarras que se habían apuntado con antelación para participar, más de trescientos cincuenta han aparecido a la cita, haciendo frente a la climatología que amenazaba lluvia. Los participantes se han dividido en tres grupos bajo la dirección de los trabajadores de los servicios múltiples del Ayuntamiento, que han prestado el material necesario para la plantación. Las familias se han puesto manos a la obra en seguida, con muy buen ambiente. Todos los árboles eran fresnos, que un día no muy lejano constituirán un frondoso bosque a la falda de Ezkaba. Los niños y niñas jardineros han rellenado una tarjeta con su nombre que han atado a su árbol plantado. Una vez terminado el trabajo todos los participantes han podido disfrutar de un copioso almuerzo preparado por Lantxotegi en la nave del Servicio de Obras.

0 comentarios:

Publicar un comentario

nor gara ?

Mi foto
Berriozarko NaBaiko kideen blogean zaude.Bildurekin koalizioan Berriozarko Udala gobernatzen duena. Gure ideiak eta eginkizunak zabaltzeko erabiltzen dugu. Berriozartar guztiok gonbidatuak daude parte hartzera.

Contacto Na Bai Berriozar

The land of the basques by Orson Welles

Bideoak. ¡Ojalá! Silvio Rodríguez

Bideoak. Azaroko Osoko Bilkura

Berriozar Bai en tu Email

Introduce tu direccion de correo:

El Tiempo en Berriozar

Artxiboa

Powered By Blogger