Abierto el plazo de admisión de obras para el FICBE 2012

Berriozarko laburmetraien lehiaketarako obrak

aurkezteko plazoa ireki da

Berriozarko Gai Sozialen Laburmetraien Nazioarteko Lehiaketak (FICBE) heldu den urrian V. edizioa ospatuko du. Dagoeneko irekita dago lanak aurkezteko plazoa.

Data heldu den abuztuaren 10ean bukatuko da eta fikzio, dokumental eta animazio teknikazko obrak aurkez daitezke, mailen bereizketarik gabe. Eskatzen den kontu bakarra da errealitate sozial bat aurkeztu behar dutela.

Lehiaketan parte-hartzeko betebehar bakarra da izen-emate fitxa betetzea, dokumentazioa igortzea eta oinarriak betetzea. Informazio guztiaz jabetzeko web-gunean begiratu: http://www.ficbe.com/.

El Festival Internacional de Cortometrajes de Temática Social de Berriozar (FICBE), que el próximo mes de octubre celebrará su quinta edición, abre la convocatoria para la inscripción de obras.

El plazo finalizará el próximo 10 de agosto, y podrán ser presentadas todas las obras de ficción, documental y animación, sin distinción de categorías, que cumplan con el requisito principal: observar una realidad social.

Para participar en el festival sólo es necesario rellenar la ficha de inscripción, enviar la documentación necesaria y cumplir las bases. Toda la información necesaria se puede encontrar en la web: http://www.ficbe.com/.

El Gobierno de UPN elimina el transporte escolar en Berriozar

El Gobierno de Navarra, compuesto ahora por UPN exclusivamente, ha decidido suprimir el transporte escolar al colegio Mendialdea para los alumnos y alumnas vecinos de Berriozar. Se trata de un recorte más en materia de educación, que en este caso afecta de lleno a nuestro pueblo. La medida ha sido justificada por UPN en base a que no se cumplen los kilómetros de distancia exigidos entre el núcleo poblacional y el colegio. No obstante, se obvia que los niños y niñas de Berriozar han de superar obstáculos muy peligrosos para el desplazamiento como lo son la Av. Gipuzkoa o la vía de tren. Este factor no ha sido tenido en cuenta por el Gobierno de Navarra, como tampoco les ha importado la escasa edad de muchos de los niños afectados, que acuden a Educación Infantil.
Si la noticia en sí es ya penosa, peor aún lo ha sido la forma de (des)informar sobre la misma que ha mostrado el Departamento de Educación. Ha esperado a que el curso estuviera terminado para intentar evitar cualquier respuesta por parte de APYMAs y profesorado, no ha comunicado nada oficial al Ayuntamiento hasta ayer día 27 de junio y no parecen hacer caso de ninguna consideración de replantear la cuestión.

El cinismo de UPN

Ayer, el pleno del Ayuntamiento de Berriozar aprobó dos mociones en el sentido de no asumir esta imposición y protestar ante el Departamento de Educación tanto por la decisión en sí como por la forma en la que ha sido tomada y comunicada.
Se remarcó, en ese sentido, el cinismo de UPN que ayer en Berriozar se  mostraba totalmente a favor de mantener el transporte escolar cuando ha sido su propio partido quien ha propuesto la eliminación. Sin duda estamos ante una maniobra de despiste que hay que denunciar ya que no hace más que demostrar la falsedad de su estrategia política, basada en el engaño.

Reunión el 4 de julio

Por otra parte, el Alcalde Xabier Lasa y la concejala de educación Olaia Goñi, se entrevistarán el próximo 4 de julio a las 10 de la mañana con el Director de Educación y, aunque la reunión estaba prevista en principio para abordar otros temas, no eludirán plantear que se mantenga el transporte escolar en Mendialdea. Conoceremos entonces si existe voluntad negociadora por parte del Gobierno de Navarra.

Ekaineko Osoko Bilkura / Pleno de junio

Osoko Bilkura ospatu zen atzo Berriozarren. Luze bezain interesgarria suertatu zen. Udal langileen lan-hitzarmena, hurrengo festeetarako programa, Berrikilan enpresa publikoaren estatutuetako hainbat zuzenketa eta 2012ko aurrekontu orokorren aldaketak, besteak beste. Mozioen atalean aipatzekoa da krisiari buruzko eztabaida, hala nola UPNk presiditzen duen Nafarroako Gobernuko erabakia Mendialdea ikastetxeko eskola-garraioa etetzen duenaren kontrako mozioa. Hori guztia hiru ordu luzeko bilera batean, orain ikusteko aukera dagoena.

Ayer hubo pleno ordinario en Berriozar. Resultó tan largo como interesante. Entre otros puntos se aprobó el convenio laboral con los trabajadores municipales, el programa para las próximas fiestas, algunas modificaciones en los estatutos de la empresa pública Berrikilan y modificaciones para el presupuesto 2012. En el apartado de mociones merece la pena destacar el interesante debate sobre la crisis y políticas económicas actuales, así como la que rechaza la decisión del Gobierno de UPN de eliminar el transporte escolar al colegio Mendialdea para el curso que viene. Todo ello en una sesión de más de tres horas que ofrecemos íntegramente en el vídeo.

Watch live streaming video from ayuntamientoberriozarudala at livestream.com

Bihar Osoko Bilkura / Mañana Pleno ordinario

Bihar, ekainaren 27a, hileko azken asteazkena, bere ohiko Osoko Bilkura ospatuko du Berriozarko udalbatzak. Beti bezala udaletxeko batzar-gelan izanen da, arratsaldeko 6,30etan hasita. Gai-zerrenda luzea dago prestatua, 16 puntutakoa, eta garrantzi handiko gaiak eztabaidatuko eta bozkatuko dira. 

Besteak beste, udal langileekin 2012-2013rako adostutako lan-hitzarmenari onespena eman beharko zaio eta, horrekin batera, aurtengo festeetako programari. Gai ekonomikoak ere ez dira faltako. Mozioei dagokienean aipagarriak dira IEk krisiari buruz aurkezten duena, "Herrira" kolektiboa presoei buruz aurkeztutakoa edo Alderdi Sozialistak Mendialdea eskolako garraioari buruzkoa.
Gai-zerrenda ikusi
Mañana miércoles 27 de junio, último de mes, la corporación de Berriozar celebrará Pleno Ordinario, el último antes de las vacaciones de verano. Será como siempre a las 6,30 de la tarde en el salón de plenos. Se trabajará una larga lista de puntos (16 en total), algunos de ellos de gran importancia, como la aprobación del convenio con los trabajadores municipales para los años 2012-2013 o el programa de las próximas fiestas. No faltarán los temas de índole económica. En lo que se refiere a las mociones cabe destacar algunas como la que presenta IE sobre la crisis, otra del colectivo "Herrira" sobre diversas medidas en torno a la situación de los presos políticos y la que presenta el PSN sobre el transporte en el Colegio Mendialdea.
Ver orden del día

Marearen kontzertua / El concierto de Marea

Gau ikaragarri baten oroimena. Arrazoi askorengatik denbora luzez gogoratuko dugu Marearen kontzertua Berriozarren. Milesker Marea eta milesker Berriozar.
El recuerdo de una noche inolvidable. Por muchas razones el concierto de Marea en Berriozar pasará a la memoria de nuestro pueblo. Gracias Marea, gracias Berriozar.

NaBaiko bilera astelehenean / Reunión de NaBai este lunes

Heldu den astelehenean, hilaren 25a, Berriozarko NaBai taldeak bilera bat ospatuko du udaletxeko bilkura politikoen gelan, arratsaldeko 7:30etan. Bileraren gai nagusia asteazkeneko osoko bilkuraren prestaketa izanen da, bertan garrantzi handiko gaiak aztertuko baitira, hala nola, udal langileekin sinatu beharreko lan-hitzarmena datozen bi urteetarako, hurrengo festen programa, aurrekontuen aldaketak futbol zelaiko tasen kobratzea bideratzeko, eta abar. Horrekin batera aurkeztuko diren mozioak ere baloratuko dira. Osoko bilkuraz aparte beste gai interesgarri batzuk ere landuko ditugu: txupinazorako proposamenak, barne antolaketa eta informazioak. Uda aurreko azken bilera izanen denez garrantzia handikoa da lagun guztien parte-hartzea.

El próximo lunes 25 de junio el grupo NaBai de Berriozar celebrará su reunión mensual en la sala de reuniones políticas del ayuntamiento de Berriozar. La reunión será a las 7:30 de la tarde. El punto fundamental del orden del día lo constituye la preparación del pleno ordinario del próximo miércoles 27, en el que se abordarán puntos de gran calado como la aprobación del convenio laboral con los trabajadores municipales para los próximo dos años, la aprobación del programa de fiestas 2012, modificaciones presupustarias para el cobro de tasas por uso del campo de fútbol, etc. Asimismo se fijarán las posiciones sobre las mociones a tratar y se informará de la situación de la empresa pública Berrikilan, que celebrará su asamblea el mismo miércoles 25. Además de los temas de pleno hay otras cuestiones a debatir como propuestas para el lanzamiento del txupinazo, organización interna e informaciones. Será la última reunión antes de las vacaciones veraniegas, por lo que cobra más importancia la participación de todos y todas.

La Cámara de Comptos sitúa a Berriozar entre los Ayuntamientos con mejor nota en gestión económica

Según ha hecho público en uno de sus informes, la Cámara de Comptos valora a Berriozar como el segundo en el ranking de Navarra en gestión presupuestaria y financiera en el período 2003-2010. El informe realiza un exhaustivo estudio de la gestión económica en los once consistorios navarros con mayor población y destaca “la buena situación de Zizur y Berriozar”. También Egüés aparece como Ayuntamiento bien valorado, aunque sus presuntas irregularidades en materia urbanísticas dañan esta buena imagen. También llama la atención la baja calificación de Pamplona que ocupa la penúltima posición.

Entre otras valoraciones la Cámara de Comptos destaca “la buena situación de Zizur, Berriozar y Egüés apoyados en un escaso o nulo endeudamiento a largo plazo y en unas relevantes disponibilidades financieras”. Por otro lado, el estudio indica que en este tiempo la Cámara les ha efectuado 81 informes y Berriozar es el único ayuntamiento que presenta opinión favorable en todos los informes de fiscalización. El resto presentan “una opinión con salvedades”. En el epígrafe sobre la opinión de las auditorías Berriozar obtiene la máxima puntuación.

Este informe de la Cámara de Comptos desautoriza por completo las opiniones engañosas y malintencionadas que UPN y PSN han tratado de difundir con sus panfletos vecinales estas últimas semanas. Berriozar es un Ayuntamiento bien gestionado a nivel político y a nivel económico y prueba de ello lo constituye este informe y su situación en el ranking de Navarra.

leer noticia completa 

Patxi Zabaleta: “El balance de este año de gobierno es negativo y sus responsables son UPN y PSN”

Patxi Zabaleta Nabaiko bozeramaleak agerraldia egin du gaur goizean Nafarroako Parlamentuan, Asun Fernandez de Garaialde eta Manu Ayerdi bozeramale laguntzaileekin batera. Nafarroako presidenteak presidente-ordea eta PSNko idazkari orokor Roberto Jimenez kargutik kentzeak eta ondorioz izan diren PSNko kargu guztien dimisioak eta koalizio gobernuaren apurketak baloratzeko izan da agerraldia.


Zabaleta ha subrayado que “el balance de este gobierno que acaba es negativo y perjudicial para los intereses de Navarra en términos de convivencia, sociales y económicos. Los responsables son por este orden UPN y PSN que no han resuelto y ni siquiera han abordado con responsabilidad los principales problemas de la sociedad Navarra”.

El coordinador de Aralar y portavoz de Nabai ha recordado “la situación de miles de jóvenes en el umbral de la pobreza, los más de 50.000 parados y a los 28.000 trabajadores públicos que todavía ayer, en este parlamento fueron vilipendiados. El retroceso en prestaciones sociales y el deterioro económico de Navarra son responsabilidad de UPN y PSN”.
Zabaleta ha denunciado también el “oscurantismo y dudas” con las que ha gobernado el Gobierno de Navarra, “a salto de mata de ordenes forales que bloquean los créditos presupuestarios”. “Es un autentico escándalo”, ha subrayado Patxi Zabaleta, “que un vicepresidente del gobierno desconozca la situación económica y pida certezas cuando lleva un año en el gobierno”.
“Hacen falta seguridades sobre cuál es la situación económica de Navarra y seguridad sobre la viabilidad de la Autonomia de Navarra”. El portavoz de Nabai ha recordado la intervención de Miranda “que ayer, mismo en esta casa, nos respondió con exabruptos cuando nos interesamos por el efecto del rescate sobre Nafarroa en una situación que solo le ridiculiza a él.”
Patxi Zabaleta ha asegurado que “el déficit estructural de Navarra no son esos 132 millones que nos dicen, sino que pueden ser el doble o varias veces más. Hacen falta seguridades y rigor, que UPN ya no es capaz de transmitir”.
Finalmente, Zabaleta ha anunciado que no estamos en “la meta si no ante un episodio más”. En opinión del portavoz de Nabai y coordinador de Aralar, “hay diferentes posibilidades como un gobierno alternativo que se presenta difícil ya que el PSN está comprometido en sus actuaciones hasta hoy, o bien la convocatoria de elecciones anticipadas, que es potestad exclusiva de la presidencia, o la de un gobierno en minoría”.
“No es prudente, ni conveniente, para las navarras y navarros el actuar con una sola previsión, ya que las posibilidades de las diferentes opciones dependen de muchos factores y es prioritario afrontar cada situación con los resortes que se tienen. Las respuestas no pueden ser individuales y deben ser responsables ya que se deben poner por delante los intereses de los partidos los intereses de Navarra”, ha concluido.

Marearen kontzertua heldu da / A las puertas del concierto de Marea

Azkenean iritsi da. Larunbatean da hitzordua. Marea Berriozarrek historia osoan izan duen rock talderik famatuenak kontzertu handia emanen du gure herrian, futbol zelaian. Ezin dezakegu aukera baliatu gabe pasatzen utzi, ez baita epe laburrean horrelako kontzerturik ikusiko gure herrian. Disfruta dezagun beraz larubatean Marearen espektakuluaz.
Al final ha llegado. Este sábado es el día. "Marea", el grupo de rock más famoso que Berriozar haya tenido nunca actuará este sábado que viene en el campo de fútbol. Será algo inolvidable y estamos seguros que Kutxi, Kolibrí y los suyos se entregarán por completo a su pueblo. No podemos dejar pasar la ocasión. Disfrutemos en armonía del espectáculo de "Marea" en su pueblo el próximo sábado.

Comienza la temporada de verano en la Piscina de Berriozar

Primer año con gestión pública

Hoy, 15 de junio, comienza la temporada de verano en las piscinas de Berriozar y lo hace con un buen número de novedades, incorporadas por la nueva empresa pública, BERRIKILAN S.L., que gestiona la instalación desde el comienzo de año.
La primera novedad lo constituye el propio período de apertura, que se extiende a tres meses completos, desde el 15 de junio hasta el 16 de septiembre. Otra novedad es que la piscina cubierta también podrá ser disfrutada durante el verano, sólo cerrará tres semanas, el tiempo mínimo para vaciado y limpieza de los vasos, con lo que no podrá usarse entre el 1 y el 23 de julio, el horario de la piscina cubierta durante el verano será de 9:30 a 1:30 por la mañana y 19:30 a 21:30 por la tarde. También cabe destacar que se ha ampliado considerablemente el espacio de merenderos, con lo que no habrá que hacer cola desde el par de la mañana para cojer sitio para almorzar.
Finalmente, cabe mencionar el éxito y la afluencia de público que está registrando el bar de la piscina, Kirol Taberna, que con la nueva terraza ofrece un espacio donde disfrutar con tranquilidad del buen tiempo y el relax a la vez que degustamos un refresco o aperitivo.
En estos momentos de crisis las piscinas de Berriozar se renuevan y reinventan para mejorar su oferta a vecinos y vecinas, y disfrutar así de un buen verano en el propio Berriozar.

ehb-ren aurkezpena - Presentación ehb

larunbatean Nafarroa Bizirik

Heldu den larunbatean, ekainaren 16an, festa eta alkarrikatze egun erraldoia ospatuko da Iruñean, Nafarroako Erresuma Zaharreko hiriburuan, duela 500 urte Gaztelak Nafarroa menderatu eta indarraren bidez bere lurraldea bereganatu zuenetik.
Nafarroa Gaztelak konkistatua izan zela gogoratzen dugularik geroztik gure gainean ezarri den aginteak historian zehar ezkutatu nahi izan duen gertakaria berreskuratzen ari da eta, batzuek diotenaren kontra, gaur egun bizirik dirauten ondorio txarrak ulertzeko aukera ematen zaigu. Horra hor, adibide gisa, euskarak Nafarroan jasotzen duen trataera edo Espainiako banderaren inposaketa, gure herrian egun hauetan ikusi dugun bezala. 
Horregatik guztiagatik larunbat honetan Iruñean biltzera deituak gaude eta Berriozarko NaBaik hara bertaratzera deitu nahi du.
Duela 500 urtera arte herri askea izan ginela gogoratzeak gaur egunean ere askatasun politikoa beharrezkoa zaigula aldarrikatzeko balioko zaigu.
egitaraua
El próximo sábado, día 16 de junio, se celebrará en Iruñea, en la que fuera capital del Antiguo Reino de Navarra, una jornada especial de reivindicación en ambiente festivo para recordar que hace 500 años Castilla conquistó Navarra por la fuerza de las armas y la anexionó violentamente a su territorio.
Cuando recordamos el hecho de que Navarra fuera conquistada queremos resaltar un hecho que, a pesar de su objetividad y evidencia, ha sido escondido de diversas maneras a lo largo de la historia por el poder imperante en Navarra. En contradicción con el desligue histórico que algunos pretenden, muchos de los problemas que actualmente vive nuestro pueblo tienen la raíz en aquel desgraciado acontecimiento; baste como ejemplo la situación del euskara en Navarra o la imposición de banderas y símbolos españoles en contra de la voluntad mayoritaria de muchos ayuntamientos, como recientemente ha ocurrido en el nuestro.
Por todo ello NaBai de Berriozar convoca también a participar en los actos del próximo sábado 16 organizados por "Nafarroa Bizirik". Recordar que hace 500 años fuimos un pueblo libre nos servirá para recordar que hoy día sigue siendo necesario que recuperemos la capacidad para decidir por nosotros mismos nuestro futuro político.
programa de actos

'No es crisis, es capitalismo'

por xabier lasa, Alcalde de Berriozar y parlamentario de Aralar NaBai

ASÍ reza un eslogan que se corea estos días en las manifestaciones contra los recortes sociales. Una expresión clara y precisa que sitúa el problema en su justo término. Porque, que haya crisis dentro del sistema capitalista no es nuevo, las ha habido siempre -y muy gordas-: en el 29 con el crack bursátil de Nueva York, en los 70 con la llamada crisis del petróleo, y la de ahora, alias crisis del ladrillo, crisis financiera, etcétera. Todas ellas son crisis intrasistémicas, intrínsecas a la dinámica del capitalismo, que las necesita para corregirse periódicamente de sus excesos, para recomponerse y dar paso a nuevos ciclos, pero que en ningún caso alteran su lógica. Esa lógica perversa de privatización de los medios de producción y, por ende, de la riqueza; esa lógica de desigualdad que se quiere justificar apelando a la libertad individual (como si generar pobreza nos hiciera libres); esa lógica de desarrollismo -entiéndase el término en su acepción más liberal, como teoría que defiende el aumento constante de la producción y del consumo como principio dinamizador de la economía-. El eslogan nos pone sobre aviso y nos hace ver que las fuerzas conservadoras dirigentes pretenden enfocar la salida a esta crisis intentando superar la fase de recesión para comenzar un nuevo ciclo y volver lo más pronto posible a la fase de expansión, en la que las clases adineradas de los países explotadores del norte se encuentran mucho más cómodas porque pueden seguir expoliando al sur y generando pobreza social y destrucción medioambiental aquí y allá.

seguir leyendo

Igandean bizikletaren eguna / el domingo "día de la bicicleta"

Heldu den igandean, ekainaren 17an, bizikletaren eguna ospatuko da Berriozarren. Ibilbidea Eguzki plazatik abiatuko da goizeko 10:30etan eta, gure herriko kaleak zeharkatu ondoren Auzo Zaharra aldera abiatuko da. Artiberri eta Intxaurdi gainditu ondoren Berriobeitiraino iritsiko da Aizoainen zehar. Berriobeitiko piszinen parean atseden bat egin eta gero berriz ere Berriozarrera bueltatuko gara bide beretik.
Lagun arteko eta familia giroan egiteko ibilbide lasaia eta bizikletaz eta kirolaz gozatzeko aukera bat. Merezi du.
El próximo domingo 17 de junio se celebrará en Berriozar el Día de la Bicicleta. El recorrido partirá de la plaza Eguzki a las 10:30 de la mañana; tras ur recorrido urbano por nuestro pueblo nos dirigiremos hacia el Casco Antiguo aunque, sin llegar a él, se transitará por Artiberri y la chopera, hasta Ainzoain y Berrioplano. Vendrá bien un descanso junto a las piscinas de Berrioplano y, una vez repuesto fuerzas, de nuevo a casa, a Berriozar.
Una ocasión de pasar la mañana en buen ambiente y para todas las edades, también para hacer un poco de deporte. Merece la pena

Breve explicación del rescate financiero al Estado español

Espainiako Ogasun Ministroa den De Guindos jaunak atzo arratsaldean iragarri zuen Europak diruz lagunduko dituela Espainiako bankuak Gobernuak horrela eskatu diolako. Erran zuena ez dator bat benetako informazioarekin eta nahasmen-estrategia batean kokatu besterik ez daiteke pentsa benetan gertatzen dena ulertzeko. Auzi horretan argitasun piska bat paratzeko asmoz argibide artikulu hau prestatu dugu.
Ayer sábado el Ministro de Hacienda Sr. De Guindos comparecía en rueda de prensa para anunciar que España no iba a ser rescatada. En su lugar los bancos españoles en situación de riesgo iban a recibir préstamos, avalados por el Estado mediante el FROB. La ayuda venía de Europa, pero no por que nadie se la haya requerido, sino porque el Eurogrupo, compuesto por los ministros de economía de los países de la UE, lo consideraba interesante. Hoy al mediodía ha comparecido Mariano Rajoy para decir lo mismo. 
Ante tal ceremonia de la confusión y de la desinformación consideramos necesario transmitir a nuestro seguidores nabaizales un breve y conciso análisis y explicación de lo realmente sucedido para que puedan hacer sus propios juicios con una base mínimamente objetiva. Es el objeto de este artículo.

Breve explicación del rescate financiero al Estado español

 ¿Quién ha solicitado el rescate?

El rescate ha sido solicitado por el Estado Español a Europa. Lo hace ante la situación de hundimiento del sistema financiero español. El dinero será entregado al Estado y éste lo redistribuirá a los bancos en quiebra técnica mediante el FROB (Fondo de Restructuración Ordenada Bancaria), que se creó en 2008 para atender a casos de bancos con problemas y que hasta ahora estaba dotado de un montante de 9.000 millones de euros. Esto supone que el Estado español actúa en todo momento como avalista y es responsable ante la Unión Europea.
El comunicado que emitió el Eurogrupo el sábado dejó claro que Bruselas supervisará que Madrid cumpla sus directrices en materia de política económica, el gobierno español está, por tanto, obligado a cumplir las directrices económicas que le marque Europa. Esto supone una pérdida de soberanía financiera y económica.

 ¿De dónde sale el dinero?

El dinero se obtiene del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF), que fue aprobado por la UE hace dos años con el objetivo de prestar ayuda financiera a los Estados de la zona euro en situación de crisis económica. Recauda sus fondos por medio de la Oficina Alemana de Gestión de Deuda mediante emisión de bonos u otros instrumentos financieros. También se puede nutrir de otros recaudados por la Comisión Europea o el FMI.
Este Fondo sólo puede actuar después de una solicitud de asistencia realizada por un Estado miembro de la UE y tras negociarse un programa para el país. En la elaboración de ese programa interviene la Comisión Europea y el FMI, y debe ser admitida por el Eurogrupo.
Queda claro que una vez hecha la petición hay que negociar un programa con la Comisión Europea y el FMI. Ese programa debe ser obligatoriamente acatado por el país rescatado, con lo cual la pérdida de soberanía en materia económica es un hecho.

 ¿Cuáles son las directrices económicas recomendadas por la UE en materia de reducción de déficit público hasta el momento?

Las anunciadas por Bruselas en boca de distintos portavoces como Draghi, aunque de forma oficiosa, hasta el momento son:
• Reducción del gasto de las Comunidades Autónomas.
• Aumento de la recaudación de IVA.
• Reforma de las pensiones.
• Nueva reforma laboral para endurecer las condiciones de los asalariados. Posibles despidos de funcionarios.

  Para seguir pulsar noticia

Udalek langabeak kontratatzeko laguntzetan foru gobernuak murrizketak egin izana kritikatu du NaBaik

Interes soziala duten zerbitzuak egiten dituzten langileak kontratatzeko udalei bideratutako diru-laguntzetan foru gobernuak murrizketak egin izana kritikatu du Xabi Lasa Nafarroa Baiko parlamentariak. “Europako Funts Sozialak diru-laguntza horien erdia finantzatzen du”, gogoratu du. “Hemen ere ageri-agerikoa da Nafarroako Gobernuak krisiari aurre egiteko zein bideren alde egin duen”, azpimarratu du.

Gaur agerraldia egin du Lasak, Asun Fernandez de Garaialde koalizioko parlamentariarekin batera, eta azaldu duenez, joan den martxoan argitaratu zuten Nafarroako Boletin Ofizialean diru-laguntza horietara sarbidea izateko udalek jarraitu behar zuten bidea; halaber, 3,7 milioi euroko gastua baimentzen zen.
“Hala ere, Nafarroako Gobernuak beste erresoluzio baten berri eman du, doitze premiaren aitzakia erabilita, eta baimendutako gastua 2,9 milioi eurotara pasatzen du; hau da, 817.000 eurotako murrizketa enplegua sustatzeko politiketan”, esan du Lasak.
Lasak esan duenez, joan den martxoan egindako agerraldian murrizketa egin zen aurreko urteko laguntzekiko, 4,5 milioi euro gorde zirelako iaz. Beraz, iazkoarekin alderatutako murrizketa 1,6 milioi eurokoa dela azpimarratu du. “Babestutako enplegu sozialari gordetako diru-partida ere murriztu du Nafarroako Gobernuak eta gauza bera gertatu da bazterketa sozialaren kontrako prestazioa jasotzen dutenen artean enplegua sustatzeko laguntzekin”.
“Politika sozialean eta, zehatzago esateko, enplegua sustatzeko politiketan murrizketa garaiak bizitzen ari gara. Hauxe da Nafarroako Gobernuaren egiazko aurpegia. Enplegua sustatzeko politiketan murrizketak eginez egin nahi dio aurre krisiari. Eskubideak urratzen dira, batez ere egoera txarrenean daudenei”, azpimarratu du Lasak.
Horri gaineratu behar zaio, Lasaren hitzetan, udalek pairatu behar duten egoera, kontratazioak egin dituztelako martxoko deialdian jasotzen zena aintzat izanda, “baina orain milako euro gutxiago izango dituzte”.
“Litekeena da udalek kontratatutako langile asko dagokiona baino lehenago kaleratuak izatea, udalek ezin izango dituztelako soldatak ordaindu, finantzazio baldintzak aldatu eta gero”.
Horregatik guztiagatik, Nafarroa Baik Lourdes Goiecoechea Nafarroako Gobernuako Enplegu kontseilariaren agerraldia eskatuko du, murrizketaren arrazoiak azaltzeko eta Nafarroako ekonomian izango dituen ondorioen berri emateko.

Recorrido Beorburu-Aldatz por la Cañada Real de las Provincias

El recorrido transcurre totalmente por parte de lo que constituye la "Cañada Real de las Provincias", GR-9, que une la Cuenca de Pamplona, desde Noain, con la costa guipuzcoana, en Deba.
También se le denomina "Cañada de los Toros", porque por este camino se conducían las reses bravas desde la Ribera navarra a Tolosa y Azpeitia, para sus espectáculos taurinos, actividad que se mantuvo entre los siglos XVII y XIX.
Cayó en desuso con la construcción en 1792 de la carretera entre Pamplona y Tolosa por el curso del río Araxes.
A las 9 de la mañana, los participantes nos concentramos en el bello lugar de Beorburu, perteneciente al ayuntamiento de Juslapeña y que visitaba por primera vez.
Una hora antes habían salido los que participaron en la marcha más larga, hasta Tolosa, como queda reflejado en el enlace a la página de Andia, que he dejado más arriba.
Mientras esperábamos a los rezagados tuve tiempo de admirar la Iglesia de San Martín de Tours, de cuya construcción original sólo queda la zona de la torre, con una bonita portada románica de transición datada en el siglo XIII.
seguir leyendo

Jornadas de Economía solidaria: HACIA UN NUEVO MODELO ECONÓMICO

La Red de Economía Alternativa y Solidaria está comprometida, en nuestros territorios de referencia, en el desarrollo comunitario mediante el empleo, el trabajo en red y el emprendimiento según la filosofía del "buen vivir" que representa la Carta por un Mundo Solidario. Tratamos de cambiar el paradigma económico en términos de justicia social, justicia comercial y democracia económica. Además, trabajamos en términos de solidaridad con el Sur y otras redes de cooperación, traduciendo en el plano económico la máxima de "piensa globalmente, actua localmente". Por eso, con ésta Jornada buscamos que la Economía Solidaria sea un eje prioritario de la actuación política y tratamos de aprender de experiencias como las que traemos a las jornadas desde Francia, Ecuador, Islandia o Catalunya, botones de muestra de infinidad de experiencias de economía solidaria que se extienden todo el mundo.

En ese sentido tenemos la suerte de contar con Ximena Ponce quien ha sido Ministra en Ecuador de un Ministerio (MIES) centrado en políticas de desarrollo comunitario en clave de economía solidaria, dando cauce desde los poderes públicos. También nos acompaña Verónica Andino Maldonado desde la perspectiva académica y los movimientos sociales. Nos van a acompañar voces y experiencias del pueblo Islandés que hizo frente a la deuda injusta y a las leyes que dejaban a sus anchas a los especuladores, tenemos el placer de contar con Birgitta Jonsdottir, parlamentaria procedente del movimiento social que abrió las ventanas del congreso en un nuevo proceso constituyente. Desde Catalunya Gillermo Rojo desde ETCs nos hablará de un creciente modelo cooperativista que se sustenta en el eje de la economía solidaria y dinamiza escuelas, formación, trabajo en red, consultorías, planes de desarrollo comunitario...
Las jornadas incluyen una mesa redonda con presencia de políticos y técnicos de las Administaciones Públicas de Navarra y con representantes de las redes de Navarra implicadas en el cambio de paradigma económico. En plena depresión necesitamos menos recortes y más y mejor Economía Solidaria. Los nuevos modelos destruyen menos empleo, respetan el medio ambiente, generan más felicidad en las comunidades en lugar de perpétuos sustos y desasosiego. Esos nuevos modelos necesitan cauce, reconocimiento y apoyo preferente por parte de la administración y los poderes públicos.

¿Si no es ahora... cuándo?. Hagamos frente juntos a la crisis sistémica hacia nuevos modelos económicos y sociales

PROGRAMA

4 de Junio. Primer día

17:00 h. Presentación de la jornada
17:15 h. Mesa de Debate: Experiencias que promueven la Economía Solidaria desde los poderes públicos en otros territorios del mundo.
INTERVIENE:
•Henri Arevalo. Teniente-alcalde de Ramonville (Francia), Red de Territorios por la Economía Solidaria de Francia.
18:30h. Descanso
18:45 h. Mesa de Debate: Perspectivas desde actores sociales y la administración del desarrollo de los programas y las leyes de Economía Solidaria en Ecuador.
INTERVIENEN por VIDEOCONFERENCIA:
•Ximena Ponce (Ministra de Inclusión Económica y Social de Ecuador hasta hace unos días)
•Verónica Isabel Andino Maldonado (MESSE - Movimiento de Economía Social y Solidaria de Ecuador)

5 de junio. Segundo día.

17:00 h. Mesa Redonda: ¿Es posible una alianza entre las administraciones públicas y la sociedad civil para un nuevo Modelo Económico?
Esta mesa redonda se tratará del desarrollo del Pacto Navarro contra la pobreza, la Compra Pública Sostenible, el Comercio Justo, se realizará en forma de pregunta debate con intervenciones cortas de los participantes.

Ponentes, por parte de los poderes públicos / Administración pública
•Gobierno de Navarra. Andrés J. Carbonero Martínez (Director del Servicio de Cooperación Internacional al Desarrollo)
•Ayto. de Berriozar. Xabier Lasa (Alcalde de Berriozar y Parlamentario de Gob. de Navarra)

Por parte de la Sociedad Civil estarán tres personas que están en la Plataforma Pobreza Cero
•Representante de la Coordinadora de ONGD. Enrique Abad
•Red de Lucha contra la Pobreza. Ubaldo González.
•REAS - Red de Economía Alternativa y Solidaria. Raúl Pilar

18:15 Conferencia "La revolución Islandesa: activistas sociales llegan al parlamento"
INTERVIENE por VIDEOCONFERENCIA:
•Birgitta Jonsdottir. Activista, parlamentaria, escritora y portavoz de Wikileaks, Islandia
19:15h. Descanso
19:30h. Conferencia. Cómo puede apoyar la economía solidaria al desarrollo comunitario.
INTERVIENE:
•Guillermo Rojo de Coop. ETCS (Barcelona)

"Berriozarren euskaraz bizi" kanpaina aste honetan zehar

Aste honetan zehar "euskaraz bizi" kanpainaren barruan argazki rally-a burutuko da. Begiratu kartela, informazio guztia hor duzue-eta.

DENDA, TABERNA ETA ZERBITZUETAN ZERA EGIN BEHAR DA:

- SARTU ETA "HEMEN EUSKARAZ EGIN DAITEKE?" ESAN DEZAKEZUE

- BERTAN, HORREN TRUKE HIZKI BAT EMANGO DIZUETE (kolore bakoitza hitz bat)

- ONDOREN, ARGAZKIA ATERA BEHAR DUZUE, BARRUAN EDO KANPOAN

- BUKATZEKO, ARGAZKI GUZTIAK ETA OSATUKO DUZUEN ESALDIA HELBIDE HONETARA BIDALI BEHAR DUZUE:

euskalgintzaberriozar@gmail.com (ekainaren 10a baino lehen)

Anima zaitezte eta parte hartu, banaka, binaka, taldeka... Berriozarren euskaraz bizi!!!



Baratze ekologikoak lantzen hasi dira

Berriozarko Udala atzo hasi zen Artiberriko baratze ekologiko berriak banatzen. Joan den martxoan baratze ekologiko bat landu nahi zuten berriozartar guztiek aukera izan zuten eskakizuna Udalean egiteko.
Berrehundik gora lagunek agertu zuten interesa osotara baina baratzak laurogei baino ez dira. Horregatik zozketa bat egin behar izan zen eta laurogei zorionekoek atzo jaso zuten baratzeko giltza eta lehenbiziko aldiz sartu ziren lan egitera.
Udalak baldintza batzuk paratu ditu baratz baten jabe izateko, hala nola, lurra modu ekologikoan landu behar da. Horretarako "landare" elkarteak aholkularitza eta ikastaro bereziak emanen ditu urtean zehar. Bestalde, ura bereziki egokitutako ubide batetik eramaten da, ezpuenda batean bukatzen dena. Urtean zehar auzo zaharreko garbitegitik soberan ateratzen den ura biltegian gorde eta baratzetara bideratuko da aurrerantzean, horrela baratze bakoitzean ez da ur-putzurik egin beharko.
Beste baldintza bat da txabolarik eta horrelakorik ez egitea, ingurumenaren estetika atsegina mantentzeko. Haierako egun honetan jaso diren iritziak guztiz baikorrak dira eta, esperientzia ongi ateratzen bada, litekeena da etorkizunean Udalak beste baratze gehiago prestatu eta zabaltzea.