2010/06/16

Berriozarko Benten historia / Historia de las Ventas de Berriozar

Argazkiko irudiak erakusten duen bezala, Berriozarren bentak egon ziren garai batean, Zortzikoko hori eta oraindik zutik dirauen Bentaberrikoa. Garai batean bizitza handiko eraikinak ziren, Iruñea eta Tolosa artean zegoen erret bidea (bere gainean egin da oraingo errepidea) bertatik iragaten baitzen. Diligenzi eta galeren geltokiak ziren eta bide batez, janariak eta edariak erosteko tokiak. Gure historiako parte interesgarria eta ezezaguna dira eta joan den asteartean horretaz mintzatu zitzaigun Jose Antonio Rekondo tolosarrak, idatzi duen eta "Tolosa eta Iruñea arteko Errege bidea" izenburua duen liburua aurkeztu zigunean. Hogeitamar baino gehiago pertsona bildu zen hitzaldian, Berriozarkoez landa Iza eta Berriobeitiko udalerrietako herrietatik etorriak; batzuek -adin zaharrenekoenek- testigantza zuzena ematen ahal zuten adierazitako guztiaz. Liburua salgai dago Euskal Herriko liburudendetan eta Berriozarko Udalak diruz lagundu du edizioa.
Tal y como muestra la fotografía en Berriozar existieron "Ventas" hace ya tiempo, en la imagen se puede ver la del Zortziko, ya derruída, que da nombre al conocido barrio de nuestro pueblo. Fueron construcciones de vida propia debido a su situación junto al Camino Real entre Tolosa y Pamplona (la actual Avenida de Gipuzkoa). Eran paradas de diligencias y galeras, así como lugares de abastecimiento y compra de comida y bebida. Son historia desconocida pero importante de nuestro pueblo y sobre ello habló José Antonio Rekondo al presentar el pasado martes el libro que acaba de publicar sobre el tema. Más de treinta personas acudieron a la presentación, no sólo de Berriozar también de pueblos de los Ayuntamientos de Iza y Berrioplano. Algunos de los asistentes -los más mayores- dieron testimonio directo de lo contado en el libro, el cual se encuentra ya a la venta y en cuya edición ha colaborado el Ayuntamiento de Berriozar.

0 comentarios:

Publicar un comentario

nor gara ?

Mi foto
Berriozarko NaBaiko kideen blogean zaude.Bildurekin koalizioan Berriozarko Udala gobernatzen duena. Gure ideiak eta eginkizunak zabaltzeko erabiltzen dugu. Berriozartar guztiok gonbidatuak daude parte hartzera.

Contacto Na Bai Berriozar

The land of the basques by Orson Welles

Bideoak. ¡Ojalá! Silvio Rodríguez

Bideoak. Azaroko Osoko Bilkura

Berriozar Bai en tu Email

Introduce tu direccion de correo:

El Tiempo en Berriozar

Artxiboa

Powered By Blogger