2010/06/02

Done Eztebe plaza eraberritua / La plaza San Esteban renovada


Arrakasta handiz estreinatu da Done Eztebe plaza ekainaren lehen egun hauetan. Bi hilabetez obretan egon ondoren berriozartarrek dagoeneko plaza eta kulunka berriez disfrutatu dezakete. Done Eztebe plaza Berriozarko zaharrenetako bat da eta aspaldiko urteetan ukitu gabe zegoen, nahiko egoera kaxkarrean. Udalak burutu dituen obrekin lorategiak moldatu dira eta espazioa zabaldu da festetan karpa jarri ahal izateko. Horrekin batera kulunka berriak paratu dira haur txikienentzat, deigarria da elefante itxurako rokodromoa, haurren artean arrakasta handiena izaten ari dena. Horrekin batera eserleku berriak paratu dira eta farolak ere berrituko dira, kontsumo gutxiagorekin. Oraingoan Done Eztebe plazak garai bateko xarma berreskuratu duela erran dezakegu.

Con gran éxito se ha estrenado estos días la renovada plaza San Esteban. Tras dos meses de obras los berriozartarras pueden disfrutar de una plaza casi nueva, con espacios más amplios y un nuevo juego de columpios. Esta emblemática plaza es una de las más antiguas de Berriozar y llevaba muchos años sin ser reformada, en un estado poco aceptable. Con las obras realizadas por el Ayuntamiento, además de ganar espacios, se han reubicado las jardineras permitiendo el paso de vehículos auxiliares como bomberos o ambulancia en caso de emergencia. Se han puesto columpios nuevos y en mayor número destinados a los niños y niñas más pequeños entre los que cabe destacar el rocódromo elefante, que es ya una referencia para los txikis. Se han colocado, asimismo, nuevos bancos, más cómodos y en consonancia con el estilo de los del parque Basoa y se ha ganado espacio para el juego y para instalar la carpa en fiestas. Faltan todavía las nuevas farolas, con reducción de consumo energético y algún detalle decorativo que se incorporará más adelante. Ahora sí podemos decir que la plaza San Esteban ha recuperado su encanto de antaño.

0 comentarios:

Publicar un comentario

nor gara ?

Mi foto
Berriozarko NaBaiko kideen blogean zaude.Bildurekin koalizioan Berriozarko Udala gobernatzen duena. Gure ideiak eta eginkizunak zabaltzeko erabiltzen dugu. Berriozartar guztiok gonbidatuak daude parte hartzera.

Contacto Na Bai Berriozar

The land of the basques by Orson Welles

Bideoak. ¡Ojalá! Silvio Rodríguez

Bideoak. Azaroko Osoko Bilkura

Berriozar Bai en tu Email

Introduce tu direccion de correo:

El Tiempo en Berriozar

Artxiboa

Powered By Blogger