2010/06/10

Iruñeko udaltzainek etorkin bat kolpatu zuten komisaldegian / La Policía Municipal de Pamplona golpeó brutalmente a un inmigrante en comisaría

SOS Arrazakeria erakundeak salaketa bat jarri du Iruñeko Udaltzingoak etorkin bati komisaldegian emandako tratuengatik. Gertakaria azarokoa da; hilabete horretan SOS Arrazakeriak Udalaren aurrean paratu zuen salaketa; Barcina alkatesaren erantzuna: aurrera segitzen bazuten Udalak haiek salatuko zituen Udaltzaingoari buruzko gezurrak zabaltzeagatik.
Bistan denez NaBaik ikerketa serio bat eskatu du eta Simon Santamaria Iruñeko udaltzainen nagusiaren dimisioa. Azken eskakizun hau duela bi urte baino gehiago onartu zen osoko bilkuran baina Alkatesak ez du mozioa betetzeko asmorik; UPNren jokaera normala da hori.

La organización SOS Racismo ha denunciado a la Policía Municipal de Pamplona por los malos tratos dados a un inmigrante en comisaría. Los hechos ocurrieron en noviembre y fue entonces cuando SOS Racismo interpuso la denuncia en el Ayuntamiento de Pamplona; la respuesta de la Alcaldesa Barcina: si continuaban adelante con la denuncia ellos serían denunciados por el Ayuntamiento por difundir mentiras sobre la Policía Municipal.
Como es lógico NaBai ha solicitado una investigación seria y vuelve a pedir la dimisión de Simón Santamaría, jefe de Policía de Pamplona. Esta última solicitud ya fue aprobada por el pleno de Pamplona hace más de dos años, pero la Alcaldesa no tiene intención de cumplirla; es el habitual comportamiento de UPN.

2 comentarios:

Nere dijo...

¿Y estos nos van a proteger a nosotras de los malos tratos de la pareja? Los monstruos son los que nos protejen. ¿Por qué los policías no tienen sentimientos? Me da vergüenza vivir en un mundo así.

Anónimo dijo...

Una vergüenza lo de la Policía Municipal de Pamplona, que depuren responsabilidades cuanto antes.

Pd. Es curiosa la falta de memoria de Na-Bai de Berriozar, el alcalde incumple sistemáticamente las resoluciones del Pleno, y luego aprovecha para criticar a Barcina por lo mismo. Consejos vendo que para mí no tengo. Un poco de coherencia, por favor.

Publicar un comentario

nor gara ?

Mi foto
Berriozarko NaBaiko kideen blogean zaude.Bildurekin koalizioan Berriozarko Udala gobernatzen duena. Gure ideiak eta eginkizunak zabaltzeko erabiltzen dugu. Berriozartar guztiok gonbidatuak daude parte hartzera.

Contacto Na Bai Berriozar

The land of the basques by Orson Welles

Bideoak. ¡Ojalá! Silvio Rodríguez

Bideoak. Azaroko Osoko Bilkura

Berriozar Bai en tu Email

Introduce tu direccion de correo:

El Tiempo en Berriozar

Artxiboa

Powered By Blogger