Atzo arratsaldean Iruñeko Mañueta frontoian antolatutako 3. Errepublikaren aldeko ekitaldian NaBai 2011k parte hartu zuen. Omenaldi unkigarria eta ongi antolatu horretan alderdi desberdinek sostengu erakutsi zieten Errepublikaren baloreei eta horien gaurkotasuna aldarrikatu zuten. NaBai 2011ren izenean Floren Lukik hitz egin zuen.
Ayer 14 de abril por la tarde se celebró en el frontón de la Mañueta de Iruñea un acto a favor de la 3ª República en el que participaron diversos partidos políticos y colectivos. Uno de ellos fue NaBai 2011 en cuya representación tomó la palabra Floren Luki. A continuación transcribimos el texto íntegro leído en nombre de NaBai 2011:
Arratsaldeon Errepublikazaleok. Alderdien interesen gainetik gaur bildu gara frontoi honetan Errepublikaren baloreak aipatzeko eta orain, inoiz baino gehiago, indarra dutela aldarrikatzeko. En estos días hay un grito que está recorriendo toda Europa en forma de libelo: “Indignaos”, “Haserretu zaitezte”. Un viejo luchador anti-nazi de la resistencia francesa, Stephan Héssel, ha sido su autor y nos lanza un mensaje que quiere ponernos alerta. La Europa de hoy está perdiendo derechos y libertades conseguidos hace mucho tiempo gracias a la lucha de muchos hombres y mujeres en todo el mundo. INDIGNAOS. Porque este sistema neoliberal que impone la dictadura del capital y la economía por encima de las personas y de los sistemas políticos libertarios va ganando terreno y nosotros permanecemos pasivos. La rabia ante la injusticia es el primer acicate para transformar la sociedad. Hoy toca idignarse. Porque aún persiste en el Estado Español un sistema monárquico que impide que los valores republicanos se desarrollen en plenitud. Toca indignarse porque instituciones como el ejército o la Iglesia Católica siguen gozando de privilegios impropios en una sociedad de libertades civiles. Toca indignarse porque los trabajadores seguimos siendo los paganos de una situación de crisis que han generado los especuladores financieros y, mientras se apoya a los bancos, se reducen los salarios y aumentan los parados. Hoy toca indignarse porque los medios de comunicación dependen de grupos de poder e informan de lo que quieren y como quieren, y sólo nos ofrecen “circo” para alienarnos y no dejarnos expresar nuestras reivindicaciones. Hoy toca indignarse porque este sistema neoliberal está destrozando el mundo, acabando con la ecología y el medioambiente y porque nos tratan de engañar vendiéndonos más consumo y más energía nuclear. Toca indignarse porque los pueblos pequeños, las lenguas y las culturas minoritarias son despreciadas en nombre de la globalización y se nos trata de imponer el modelo cultural anglosajón como el único práctico en este mundo de negocios. Toca indignarse porque un derecho político tan elemental como el de la autodeterminación de los pueblos, que ya recogía la 2ª República en su Constitución, es hoy conculcado. Esta situación de retroceso en derechos y libertades, en organización política, debe ser revertida. El protagonismo político debe recaer en el pueblo, en la gente de a pie, y no en los lobbys económicos y grupos de poder. Pero sólo lo será si en lugar de someternos a este imperio de aspecto democrático pero de realidad elitista y economicista empezamos por revelarnos ante él y reivindicamos nuestra indignación. Queremos decir con rabia, pero con razón, que la dictadura no acabó con todo lo conseguido por los luchadores republicanos del 36 y que estamos dispuestos a recoger su antorcha libertaria. Hoy venimos aquí para reivindicar la vigencia de la República como estructura política de libertad y como camino para conseguir una sociedad mejor y más libre. En este camino nos encontramos y en él seguiremos unidos. Eskerrik asko zuen arretagatik eta ez ahaztu haserrea iraultzarako indar bihurtu daitekeela.
0 comentarios:
Publicar un comentario