La nueva Casa de Cultura adjudicada a Azysa / Kultur etxe berria Azysa-ri eman zaio

Berriozarko udalbatzak onartu du gaur kultur etxe berria egiteko obraren adjudikazioa Azysa enpresak eginen duela 150 egunetan. Bozketan NaBaik, Bilduk eta I-Ek (8 boto) alde bozkatu dute, UPNk eta PSN (3 boto) abstentziora jo dute eta PPren zinegotzi bakarrak kontra bozkatu du.Lehiara aurkeztu diren bederatzi enpresen artetik Azysarena izan da puntuazio hoberik lortu duena. Obraren kostua 610.000 €koa, BEZarik gabe, izanen da, horietatik 500.000 € Espainiako Kultura Ministeritzak ordainduko du Udalari onartu dion diru-laguntza bati esker. Obra honi esker, Berriozarrek 300 eserlekuko kultur areto berria izanen du, Musika Eskolarekin konpartitua; horretarako oraingo eraberrituko da erabat.
El pleno del Ayuntamiento de Berriozar ha aprobado por amplia mayoría la adjudicación de la obra de la Casa de Cultura a la empresa Azysa, que es la que mejor resultado ha obtenido entre las nueve que se presentaron al concurso. La propuesta ha sido apoyada por los votos de NaBai, Bildu e I-E (8), UPN y PSN (3) se han abstenido y el concejal del PP ha sido el único en votar en contra. El costo de la obra será de 610.000 € IVA excluído, de los cuales 500.000 € serán sufragados por el Ministerio de Cultura del gobierno español por medio de una subvención otorgada al Ayuntamiento de Berriozar. Gracias a esta obra se creará un espacio escénico de 300 localidades, comapartido con la Escuela de Música; para lo cual se renovará el actual salón.