2010/01/11

Aurrekontuen negoziazioa abian da / Comienza la negociación de presupuestos


Udal gobernuak aurrekontuen lehen zirriborroa aurkeztu du dagoeneko. Aurrekontu apala da, krisi egoera honetan ezin baita gastua sobera handitu. Hala ere, gastu korrontea 6.125.000 €koa da.
Nabarmentzekoa da, besteak beste, Udalak egin nahi duen ahalegina gastu soziala handitzeko, horretarako prestatu diren partidek 100.000 € baino gehiago igotzen baitute aurreko urtekoena.
Ikusteko dago zein izanen den gainerako udal taldeen jokaera aurrekontuekiko. Batzuek (UPNk esaterako) negoziatu ere ez dutela eginen zabaldu baitute dagoeneko, agerikoa da alderdiaren aldeko interesa lehenesten dutela Berriozarrenaren aurretik.

El equipo de gobierno municipal ha elaborado el primer borrador de presupuestos para 2010 que a partir del pasado 7 de enero está a disposición de los grupos políticos del consistorio. Como es habitual consta de una parte dedicada al gasto ordinario y otra a inversiones.
En lo que se refiere al gasto ordinario la propuesta prevé reservar un total de 6.125.000 € para el ejercicio de 2010. Se trata de una propuesta de gasto comedido, dado que la situación de crisis tiene influencia negativa en los ingresos municipales. Hay que tener en cuenta, además, que el Ayuntamiento ha decidido congelar las tasas municipales, lo que se traduce en que los ingresos por contribución y otros impuestos serán similares a los del año pasado. Para paliar el déficit se ha contado con los Fondos Estatales 2010 que en esta edición permiten dedicar un porcentaje importante a gasto corriente.
Como característica a resaltar cabe señalar el importante incremento de las partidas de gasto social. Además de los 60.000 € que habitualmente dedicamos a ayudas para la coperación y desarrollo y otras partidas habituales, este año se incrementa la cuota a la Mancomunidad de Servicios Sociales en 15.000 €, se crea una partida especial de 16.000 € para poner en marcha un comedor social y se habilitan 15.000 € para ayudas de emergencia. Las áreas de Cultura, Euskera, Deporte e Igualdad se mantienen en los parámetros de otros años, alguna con un ligero ascenso y el área de Juventud incorpora una partida de 20.000 € para poner en marcha un servicio de trabajo con los jóvenes en riesgo de marginación social. Se habilitará partida para la contratación de personal en paro tanto vía Mancomunidad de Base como directamente desde el Ayuntamiento.
El equipo de gobierno (NaBai) valora positivamente el presupuesto presentado. Está ahora por ver la disponibilidad del resto de formaciones políticas para llegar a acuerdos. Algunos grupos han puesto de manifiesto su intención de llegar a acuerdos, otros (como UPN) se han desmarcado de cualquier posibilidad de consenso incluso antes de haber visto el borrador. Es evidente que hay quien prima sus intereses de partido aún a costa de dejar a Berriozar sin presupuesto, esperemos que esa no sea la tónica general.

0 comentarios:

Publicar un comentario

nor gara ?

Mi foto
Berriozarko NaBaiko kideen blogean zaude.Bildurekin koalizioan Berriozarko Udala gobernatzen duena. Gure ideiak eta eginkizunak zabaltzeko erabiltzen dugu. Berriozartar guztiok gonbidatuak daude parte hartzera.

Contacto Na Bai Berriozar

The land of the basques by Orson Welles

Bideoak. ¡Ojalá! Silvio Rodríguez

Bideoak. Azaroko Osoko Bilkura

Berriozar Bai en tu Email

Introduce tu direccion de correo:

El Tiempo en Berriozar

Artxiboa

Powered By Blogger